Die Projekte der Kommission
Die Kommission konzentrierte sich in erster Linie auf philologische und literarische Projekte auf dem Gebiet des klassischen Arabisch, bot aber auch einen Rahmen für weitere Forschungsgebiete der Semitistik.
Davon zeugt die umfangreiche Handbibliothek und der wissenschaftliche Nachlass des früheren Kommissionsvorsitzenden Anton Spitaler, die eine ideale Grundlage für weiterführende Forschungen bilden.
Wörterbuch der Klassischen Arabischen Sprache
Das von der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft herausgegebene „Wörterbuch der Klassischen Arabischen Sprache” – eine thesaurus-ähnliche Erfassung und Kodifizierung des klassischen arabischen Wortschatzes von der vorislamischen Zeit bis ins frühe islamische Mittelalter – wurde von der Kommission gefördert.
Katalogisierung der orientalischen Handschriften in Deutschland
Die Kommission war außerdem an dem interakademischen Großprojekt „Katalogisierung der orientalischen Handschriften in Deutschland” (KOHD) beteiligt mit der Aufgabe, die arabischen Handschriften in der Bayerischen Staatsbibliothek zu katalogisieren.
Erschienen sind zwei Bände mit Beschreibungen der Handschriften Cod.arab. 2131–2552f im Jahr 2010 bzw. 2014, erarbeitet von der Mitarbeiterin der Kommission.
